AI Генератор Двуязычных Субтитров
Вставьте ссылку на видео — BibiGPT извлечёт субтитры, переведёт их на выбранный язык и экспортирует двуязычный SRT-файл: оригинал и перевод синхронизированы построчно. Идеально для изучения языков, локализации контента и международных команд.
Generate bilingual subtitles right here
Paste a video URL — BibiGPT extracts subtitles, translates them, and exports a dual-language SRT. The live app loads inline.
Процесс из 3 шагов
Вставьте ссылку на видео → BibiGPT извлекает и переводит субтитры → скачайте двуязычный SRT с синхронизацией обоих языков на каждом таймкоде.
Features
Извлекайте и переводите субтитры из любого видео
BibiGPT получает субтитры с более чем 50 платформ и переводит их с помощью AI — без ручной расшифровки и переключения между инструментами.
Автоматическое извлечение из любой ссылки
Вставьте ссылку с YouTube, Bilibili, TikTok, Twitter/X или ещё 50+ платформ. BibiGPT использует готовые субтитры или расшифровывает аудио с помощью AI.
AI-перевод на 5+ языков
Переводите извлечённые субтитры на английский, китайский, японский, корейский, традиционный китайский и другие языки — AI понимает контекст, а не переводит слово в слово.
Двуязычный вывод с синхронизацией по времени
Каждая переведённая строка остаётся синхронизированной с оригинальным таймкодом. Экспортированный SRT показывает оба языка в каждом кадре — вручную выравнивать ничего не нужно.
Создано для тех, кто изучает языки
Двуязычные субтитры превращают любое видео в языковой урок. Читайте оба языка одновременно и пополняйте словарный запас в контексте.
Чтение бок о бок
Оригинал и перевод отображаются в каждой строке субтитров. Следите за видео естественно, не останавливаясь для поиска значений.
Словарный запас в реальном контексте
Изучайте слова и выражения так, как они звучат в реальных видео, а не по карточкам для зубрёжки. Насыщенный контекст ускоряет запоминание.
Любая комбинация языков
Английский-китайский, японский-корейский, испанский-английский — выбирайте исходный и целевой язык под свои задачи обучения.
Простая локализация контента
Публикуйте видео для международной аудитории быстрее. Создавайте двуязычные файлы субтитров, готовые к встраиванию или вшиванию в видео.
Пакетная обработка
Пользователи Pro могут вставить до 20 ссылок за раз и получить ZIP-архив с двуязычными SRT — часы ручной работы сокращаются до минут.
Экспорт в SRT и VTT
Скачивайте двуязычные субтитры в формате SRT или VTT. Импортируйте прямо в видеоредактор, загружайте на YouTube или встраивайте на сайт.
Готово к встраиванию или вшиванию
Используйте экспортированные файлы как программные субтитры (зритель может их включать и выключать) или вшивайте прямо в видео для соцсетей.
3 шага к двуязычным субтитрам
Для бесплатного просмотра регистрация не нужна. Используйте встроенный инструмент выше — это займёт 10-30 секунд в зависимости от длины видео.
- 1
Вставьте ссылку на видео
Скопируйте ссылку для публикации с YouTube, Bilibili, TikTok или одной из более чем 50 поддерживаемых платформ.
- 2
Выберите целевой язык
Выберите язык, который будет отображаться рядом с оригиналом — английский, китайский, японский, корейский или традиционный китайский.
- 3
Скачайте двуязычный SRT
Экспортируйте файл двуязычных субтитров в формате SRT или VTT. Каждая строка показывает оба языка, идеально синхронизированные с таймлайном видео.
3 типичных сценария
Для всех, кому нужны субтитры на двух языках — изучающих языки, авторов контента и преподавателей.
Изучающие языки
Превратите любое видео с YouTube или Bilibili в языковой урок. Читайте оригинальные субтитры рядом с целевым языком и пополняйте словарный запас на реальном контенте.
Авторы контента, занимающиеся локализацией
Быстро создавайте двуязычные субтитры для международной аудитории. Загружайте SRT-файлы прямо на YouTube, импортируйте в редактор или вшивайте для соцсетей.
Международные преподаватели
Делайте записи лекций доступными для многоязычных классов. Студенты могут читать на родном языке, видя при этом оригинальный контент.
Нравится авторам, студентам и исследователям
Почему люди каждый день используют BibiGPT, чтобы превращать видео в текст.
Нам доверяют более 50 000 пользователей по всему миру
“Вставляю ссылку — и через несколько секунд получаю чистые субтитры. Каждую неделю это экономит мне часы перепечатки.”
Maya R.
Контент-мейкер · Переупаковывает короткие видео
“Экспорт расшифровки позволяет повторять новые слова в своём темпе, не останавливая видео каждую минуту.”
Daniel K.
Изучает языки · Учится по реальным видео
“Точный текст с таймкодами, который можно цитировать напрямую. Незаметно стал частью моей ежедневной работы.”
Priya S.
Исследователь · Цитирует публичные выступления
FAQ
Часто задаваемые вопросы
Спрашивайте что угодно.
Popular guides
1 ИИ-инструмент для краткого содержания видео Bilibili: BibiGPT мгновенно суммирует 30+ платформ (2026)
Лучший ИИ-инструмент для краткого содержания видео Bilibili в 2026? BibiGPT поддерживает 30+ платформ с 1M+ пользователей. Вставьте любую ссылку Bilibili для мгновенного структурированного краткого содержания. Сравните топ-5 инструментов плюс автоматизацию через ИИ-агента.
2 How to Install Skills in DeepSeek Harness: A Hands-On Guide to Teaching dsh to Watch Videos
Install a video-summary skill into DeepSeek Harness in one copy-paste — SKILL.md matches Claude Code. Or skip dsh: paste a Bilibili or YouTube link in the browser and get a timestamped summary.
3 How to Reverse a Video Without an App — Free, In-Browser, No Download (2026)
Reverse any video free with no app and no download, right in your browser. Step-by-step for iPhone, Android, and PC, plus how to reverse audio (2026).
Создайте двуязычные субтитры прямо сейчас
Вставьте ссылку на видео — BibiGPT извлечёт, переведёт и экспортирует двуязычный SRT за секунды. Бесплатно, без регистрации.