Ajustar tempo de legendas online
Desloque para frente ou para trás o tempo de cada legenda em arquivos SRT, VTT e ASS para sincronizar com o vídeo. Precisão de milissegundos, 100% no navegador, totalmente privado.
Preparando a área de envio…
Leva só um instante
Ajuste o tempo das legendas
Envie um arquivo SRT, VTT ou ASS, defina o offset e baixe a versão sincronizada na hora.
Solte o arquivo de legenda aqui
ou clique para escolher um arquivo
Aceita .srt, .vtt, .ass, .txt
Features
Resolva qualquer dessincronia
Legenda atrasada? Use offset positivo. Legenda adiantada? Use offset negativo. Precisão de milissegundos, arquivo inteiro de uma vez.
Offset positivo e negativo
Adicione offset positivo se a legenda chega antes do áudio; negativo se chega depois.
Precisão de milissegundos
Defina horas, minutos, segundos e milissegundos — sem arredondamento, sem erro acumulado.
Tudo de uma vez
O offset é aplicado uniformemente a todas as legendas — sincroniza centenas de marcações em uma operação.
Suporta SRT, VTT e ASS
Solte qualquer arquivo de legenda comum: o SubShift detecta o formato, ajusta os tempos e exporta no mesmo formato — pronto para usar em player, editor ou Web.
SRT (SubRip)
Padrão de edição desktop, suportado pela maioria dos softwares de vídeo.
VTT (WebVTT)
Padrão Web para vídeo HTML5 — exigido pelos players nativos.
ASS (Advanced SubStation Alpha)
Formato estilizado usado em fansubs de anime, lançamentos MKV e Aegisub.
100% privado e grátis
Os arquivos nunca saem do dispositivo — todo o processo roda em JavaScript puro na aba do navegador. Sem upload, sem conta, sem marca d'água.
Sem upload para servidor
Leitura, ajuste e gravação acontecem no seu próprio aparelho.
Download instantâneo
Ajuste em milissegundos — clique e receba o arquivo sincronizado.
Funciona em qualquer plataforma
Qualquer navegador moderno — desktop ou celular. Chrome, Firefox, Safari, Edge.
Adorado por criadores, estudantes e pesquisadores
Por que as pessoas usam o BibiGPT todos os dias para transformar vídeos em texto.
Mais de 50.000 usuários no mundo todo confiam
“Colo um link e recebo legendas limpas em segundos — economizo horas de redigitação toda semana.”
Maya R.
Criadora de conteúdo · Reaproveita vídeos curtos
“Exportar a transcrição me deixa revisar palavras novas no meu ritmo, sem pausar o vídeo o tempo todo.”
Daniel K.
Estudante de idiomas · Estuda com vídeos reais
“Texto preciso e com marcação de tempo que posso citar diretamente. Sem perceber, virou parte do meu fluxo diário.”
Priya S.
Pesquisadora · Cita palestras públicas
FAQ
Perguntas frequentes
Tire qualquer dúvida.
Popular guides
1 Ferramenta de resumo de vídeo Bilibili com IA: BibiGPT resume mais de 30 plataformas instantaneamente (2026)
Melhor ferramenta de resumo de vídeo Bilibili com IA em 2026? BibiGPT suporta mais de 30 plataformas com mais de 1M de usuários. Cole qualquer link Bilibili para resumos estruturados instantâneos. Compare top 5 ferramentas mais automação de agente IA.
2 How to Install Skills in DeepSeek Harness: A Hands-On Guide to Teaching dsh to Watch Videos
Install a video-summary skill into DeepSeek Harness in one copy-paste — SKILL.md matches Claude Code. Or skip dsh: paste a Bilibili or YouTube link in the browser and get a timestamped summary.
3 How to Reverse a Video Without an App — Free, In-Browser, No Download (2026)
Reverse any video free with no app and no download, right in your browser. Step-by-step for iPhone, Android, and PC, plus how to reverse audio (2026).
Sincronize suas legendas agora
Grátis, privado, instantâneo. Sem cadastro, sem upload, sem marca d'água — solte o arquivo, informe o offset e baixe em segundos.