Kostenloser Online-Untertitel-Zeitversatz
Verschieben Sie jeden Cue in einer SRT-, VTT- oder ASS-Datei um einen beliebigen Offset — vorwärts oder rückwärts — um Untertitel neu zu synchronisieren, die Ihrem Video vor- oder nachlaufen. Millisekundengenau, vollständig privat, läuft komplett im Browser.
Upload-Bereich wird vorbereitet…
Das dauert nur einen Moment
Untertitel-Timing verschieben
Laden Sie eine SRT-, VTT- oder ASS-Datei hoch, geben Sie einen Offset ein und laden Sie die synchronisierte Version sofort herunter.
Untertiteldatei hier ablegen
oder klicken, um Dateien zu durchsuchen
Unterstützt .srt, .vtt, .ass und .txt
Features
Jedes Untertitel-Sync-Problem beheben
Vorwärts verschieben, wenn Untertitel nachlaufen, rückwärts, wenn sie dem Dialog voraus sind. Funktioniert mit Datei-weiten Offsets bis auf eine Millisekunde genau.
Vorwärts- und Rückwärts-Offset
Positiver Versatz für zu früh erscheinende Untertitel, negativer für verzögerte.
Millisekundengenau
Offset in Stunden, Minuten, Sekunden und Millisekunden setzen — keine Rundung, kein Drift.
Jeder Cue, ein Klick
Der Versatz gilt einheitlich für jeden Cue in der Datei — Hunderte Zeilen in einem Durchgang neu synchronisieren.
SRT, VTT, ASS — alle unterstützt
Geben Sie eine gängige Untertiteldatei ab. SubShift erkennt das Format automatisch, verschiebt die Zeiten und exportiert im selben Format zurück — bereit für Player, NLE oder Web-Einbettung.
SRT (SubRip)
Desktop-Standard für Premiere, DaVinci Resolve, VLC und die meisten Schnittprogramme.
VTT (WebVTT)
Web-Standard für HTML5-Video — erforderlich für jeden modernen browserbasierten Player.
ASS (Advanced SubStation Alpha)
Gestyltes Untertitelformat, verbreitet in Anime-Fansubs, MKV-Releases und Aegisub-Workflows.
100 % privat und kostenlos
Ihre Untertiteldateien verlassen Ihr Gerät nie — SubShift läuft als reines JavaScript im Browser-Tab. Kein Upload, kein Konto, kein Wasserzeichen.
Null Server-Upload
Dateien werden vollständig auf Ihrem eigenen Rechner gelesen, verschoben und geschrieben.
Sofort-Download
Der Versatz ist in Millisekunden erledigt — ein Klick und die neu synchronisierte Datei steht bereit.
Überall funktionsfähig
Jeder moderne Browser — Desktop oder Mobil. Chrome, Firefox, Safari, Edge.
Beliebt bei Creators, Studierenden & Forschenden
Warum Menschen täglich Videos mit BibiGPT in Text verwandeln.
Von über 50.000 Nutzern weltweit geschätzt
“Ich füge einen Link ein und bekomme in Sekunden saubere Untertitel — das spart mir jede Woche stundenlanges Abtippen.”
Maya R.
Content Creator · Verwertet Kurzvideos neu
“Dank des Transkript-Exports lerne ich neue Wörter in meinem eigenen Tempo, statt das Video ständig anzuhalten.”
Daniel K.
Sprachlerner · Lernt mit echten Videos
“Präziser Text mit Zeitstempeln, den ich direkt zitieren kann. Er ist still und leise Teil meines Arbeitsalltags geworden.”
Priya S.
Forscherin · Zitiert öffentliche Vorträge
FAQ
Häufig gestellte Fragen
Fragen Sie uns!
Popular guides
1 Bilibili KI-Videozusammenfassungs-Tool: BibiGPT fasst 30+ Plattformen sofort zusammen (2026)
Bestes Bilibili KI-Videozusammenfassungs-Tool 2026? BibiGPT unterstützt 30+ Plattformen mit 1M+ Nutzern. Beliebigen Bilibili-Link einfügen für sofortige strukturierte Zusammenfassungen. Vergleichen Sie die Top 5 Tools plus KI-Agenten-Automatisierung.
2 How to Install Skills in DeepSeek Harness: A Hands-On Guide to Teaching dsh to Watch Videos
Install a video-summary skill into DeepSeek Harness in one copy-paste — SKILL.md matches Claude Code. Or skip dsh: paste a Bilibili or YouTube link in the browser and get a timestamped summary.
3 How to Reverse a Video Without an App — Free, In-Browser, No Download (2026)
Reverse any video free with no app and no download, right in your browser. Step-by-step for iPhone, Android, and PC, plus how to reverse audio (2026).
Untertitel jetzt neu synchronisieren
Kostenlos, privat und sofort. Keine Anmeldung, kein Upload, kein Wasserzeichen — Datei ablegen, Offset eingeben und in Sekunden die neu synchronisierte Fassung herunterladen.