Kostenloser Online-Untertitelkonverter

Konvertieren Sie Untertiteldateien zwischen SRT, VTT und ASS in Millisekunden. Eingabeformat wird automatisch erkannt, Zeitstempel und Unicode bleiben präzise erhalten — läuft komplett im Browser, kein Upload, keine Anmeldung.

Unbegrenzt & kostenlos Kein Upload 100 % privat
BibiGPT als bevorzugte Quelle bei Google hinzufügen So siehst du mehr von BibiGPT in den Top-Meldungen und in KI-Antworten.

Upload-Bereich wird vorbereitet…

Das dauert nur einen Moment

Konvertieren Sie Ihre Untertitel

Laden Sie eine SRT-, VTT- oder ASS-Datei hoch, wählen Sie das Zielformat und laden Sie die konvertierte Version sofort herunter.

Untertiteldatei hier ablegen

oder klicken, um Dateien auszuwählen

Unterstützt .srt, .vtt, .ass und .txt

Fertig bearbeitet? Jetzt übernimmt die KI

Ihre Datei ist bereit – machen Sie daraus mit einem Klick Text und Kernaussagen zum Suchen, Zitieren und Teilen.

Features

Alle gängigen Untertitelformate

SRT, VTT und ASS — beim Upload automatisch erkannt, frei zwischen jedem Paar konvertierbar. Keine manuelle Verarbeitung, keine kaputten Zeitstempel.

SRT (SubRip)

Der Desktop-Standard, der von Premiere, DaVinci Resolve, VLC und den meisten Editing-Programmen verwendet wird.

VTT (WebVTT)

Der Web-Standard für HTML5-Video — wird von jedem modernen Browser-Player benötigt.

ASS (Advanced SubStation Alpha)

Das Format mit Stylings, das Anime-Fansubs, MKV-Releases und Aegisub-Workflows nutzen.

Präzise & verlustfrei

Millisekunden-genaue Zeitstempel-Konvertierung und volle Unicode-Unterstützung. Ihre Untertitel kommen exakt so heraus, wie sie hineingehen — nur die Hülle ändert sich.

Zeitstempel-Präzision erhalten

Komma vs. Punkt vs. Hundertstelsekunden — der Konverter bewältigt jede Format-Eigenheit ohne eine einzige Millisekunde zu verlieren.

Volle Unicode-Unterstützung

Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Arabisch, Thai, Emojis — jedes Zeichen wird Byte für Byte erhalten.

Automatische Formaterkennung

Werfen Sie eine beliebige Untertiteldatei hinein — wir erkennen SRT, VTT oder ASS automatisch.

100 % privat & kostenlos

Ihre Untertitel verlassen niemals Ihr Gerät — alles läuft als reines JavaScript im Browser-Tab.

Kein Server-Upload

Dateien werden vollständig auf Ihrem eigenen Gerät gelesen, geparst, konvertiert und geschrieben.

Sofortiger Download

Konvertierung in Millisekunden — ein Klick, und die neue Untertiteldatei ist bereit.

Funktioniert überall

Jeder moderne Browser — Desktop oder Mobile. Chrome, Firefox, Safari, Edge.

Beliebt bei Creators, Studierenden & Forschenden

Warum Menschen täglich Videos mit BibiGPT in Text verwandeln.

Von über 50.000 Nutzern weltweit geschätzt

★★★★★

“Ich füge einen Link ein und bekomme in Sekunden saubere Untertitel — das spart mir jede Woche stundenlanges Abtippen.”

Maya R.

Content Creator · Verwertet Kurzvideos neu

★★★★★

“Dank des Transkript-Exports lerne ich neue Wörter in meinem eigenen Tempo, statt das Video ständig anzuhalten.”

Daniel K.

Sprachlerner · Lernt mit echten Videos

★★★★★

“Präziser Text mit Zeitstempeln, den ich direkt zitieren kann. Er ist still und leise Teil meines Arbeitsalltags geworden.”

Priya S.

Forscherin · Zitiert öffentliche Vorträge

Häufig gestellte Fragen

Fragen Sie uns!

Popular guides

Konvertieren Sie jetzt Ihre Untertitel

Kostenlos, privat und sofort. Keine Anmeldung, kein Upload, kein Wasserzeichen — Datei einwerfen und die konvertierte Version in Sekunden herunterladen.