Douyin Untertitel-Downloader

Fügen Sie eine beliebige Douyin-Video-URL ein und BibiGPT extrahiert den Untertitel in Sekunden. SRT mit Zeitmarken, TXT als reiner Text, Kopieren mit einem Klick. Funktioniert auch ohne eigene Untertitel — dann greift die automatische KI-Transkription.

Export als SRT + TXT KI-Transkription ohne Untertitel Kostenlos, ohne Anmeldung

Download Douyin subtitles right here

Paste a Douyin URL — get SRT or VTT in seconds. The live BibiGPT app loads inline; no redirect, no tab switching.

BibiGPT als bevorzugte Quelle bei Google hinzufügen So siehst du mehr von BibiGPT in den Top-Meldungen und in KI-Antworten.

Ablauf in drei Schritten

Douyin-Link einfügen → BibiGPT extrahiert den Untertitel (oder transkribiert per KI, wenn keiner vorhanden ist) → SRT/TXT/Markdown herunterladen oder mit einem Klick kopieren.

Features

Warum das zuverlässiger ist als DownSub oder Browser-Erweiterungen

Die meisten Untertitel-Downloader scheitern an Videos ohne Untertitel. BibiGPT transkribiert in diesem Fall per KI — so erhalten Sie aus jedem Douyin-Video Text.

Untertitel wenn vorhanden, sonst KI

BibiGPT zieht bevorzugt die vom Ersteller hochgeladenen oder die automatischen Untertitel von Douyin. Fehlen beide, wird der Ton automatisch per KI transkribiert.

Export als SRT + TXT + Markdown

SRT behält die Zeitmarken und lässt sich wieder ins Video einbrennen. TXT ist reiner Text für Ihre Notizen. Markdown passt zu Obsidian / Notion.

Douyin

Akzeptiert Links von iesdouyin.com / iesiesdouyin.com. Gleicher Ablauf, gleiche Exportformate.

Mehr als nur Untertitel

Wenn Sie nur den Untertitel brauchen, ist das ein Klick. Wenn Sie mehr wollen, liefert BibiGPT Übersetzung, Zusammenfassung und KI-Dialog auf derselben Seite.

Mit einem Klick in 5 Sprachen übersetzen

Nach dem Extrahieren übersetzen Sie den Untertitel per Klick ins Chinesische, Englische, Japanische, Koreanische und traditionelle Chinesisch — inklusive zweisprachigem SRT-Download.

KI-Zusammenfassung und Mindmap

Ohne das Video anzusehen: strukturierte Zusammenfassung plus visuelle Mindmap. Ideal für Recherche und Content-Briefings.

Täglicher Gebrauch kostenlos

Kostenlos: 3 Extraktionen pro Tag. Plus ($19,8/Monat) 50 pro Tag, Pro ($34,8/Monat) unbegrenzt + Batch-API.

In 3 Schritten erledigt

Der kostenlose Tarif erfordert keine Anmeldung. Nutzen Sie einfach das eingebettete Tool oben — Ihr Link wird in Sekunden verarbeitet.

  1. 1

    Douyin-Link einfügen

    Kopieren Sie den Teilen-Link aus der Douyin-App oder dem Web. Diese Seite akzeptiert iesdouyin.com / iesiesdouyin.com.

  2. 2

    Ein paar Sekunden warten

    Hat das Video eigene Untertitel, extrahiert BibiGPT sie; andernfalls wird der Ton per KI transkribiert — bei kurzen Clips 5–15 Sekunden.

  3. 3

    Herunterladen oder kopieren

    SRT (mit Zeitmarken, einbrennbar), TXT (reiner Text), Markdown (Notion-freundlich) oder Zwischenablage.

Drei typische Anwendungsfälle

Gedacht für Creator, Sprachlernende und alle, die den Text brauchen, ohne das ganze Video zu sehen.

Creator — Neuschnitt / Neuvertonung

Untertitel viraler Douyin-Videos extrahieren, übersetzen und neu vertonen für YouTube Shorts, Reels oder lokale Netzwerke. Spart pro Video Stunden manueller Transkription.

Sprachlernende — Zweisprachige Notizen

Untertitel englischsprachiger Douyin-Videos herunterladen und in Anki oder Notion einfügen. BibiGPT übersetzt sie automatisch ins Deutsche oder Französische für Gegenüberstellungen.

Forschende — Zitierfähige Transkripte

Vollständige Transkripte öffentlicher Aussagen auf Douyin exportieren, um sie zu zitieren oder zu überprüfen. Die SRT-Zeitmarken verweisen auf die exakte Stelle.

Beliebt bei Creators, Studierenden & Forschenden

Warum Menschen täglich Videos mit BibiGPT in Text verwandeln.

Von über 50.000 Nutzern weltweit geschätzt

★★★★★

“Ich füge einen Link ein und bekomme in Sekunden saubere Untertitel — das spart mir jede Woche stundenlanges Abtippen.”

Maya R.

Content Creator · Verwertet Kurzvideos neu

★★★★★

“Dank des Transkript-Exports lerne ich neue Wörter in meinem eigenen Tempo, statt das Video ständig anzuhalten.”

Daniel K.

Sprachlerner · Lernt mit echten Videos

★★★★★

“Präziser Text mit Zeitstempeln, den ich direkt zitieren kann. Er ist still und leise Teil meines Arbeitsalltags geworden.”

Priya S.

Forscherin · Zitiert öffentliche Vorträge

Häufig gestellte Fragen

Fragen Sie uns!

Popular guides

Laden Sie jetzt einen Douyin-Untertitel herunter

Douyin-Link einfügen — SRT/TXT/Kopie in Sekunden. Kostenlos, ohne Anmeldung. Funktioniert mit Douyin.